Exemplos de uso de "Стійкий проти" em ucraniano

<>
Стійкий проти посухи і вилягання рослин. Высокоустойчив против засухи и полегания растений.
Стійкий проти ураження борошнистою росою. Устойчив к поражению мучнистой росой.
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
довговічний стійкий до атмосферних впливів. долговечный стойкий к атмосферным воздействиям.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Стійкий до антракнозу і борошнистої роси. Устойчив к антракнозу и мучнистой росс.
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
Буйвіл стійкий до низки епізоотичних захворювань [3]. Буйвол устойчив к ряду эпизоотических заболеваний [6].
Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.
Сорт зимостійкий і стійкий до весняних заморозків. Сорт зимостойкий, устойчив к весенним заморозкам.
Світ об'єднався проти спільного ворога. Мир объединился против общего врага.
2) стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; 2) стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10. "За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
Виховати стійкий інтерес до занять спортом. Привить стойкий интерес к занятиям спортом.
UNICEF розпочинає кампанію проти цькування. UNICEF начинает кампанию против травли.
Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.
Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.
Матеріали: стійкий до ультрафіолетового випромінювання термопластика, ПВХ. Материалы: устойчив к ультрафиолетовому излучению термопластика, ПВХ.
Далеко заходить і боротьба проти "мазепинства". Далеко заходит и борьба против "мазепинства".
Високоврожайний сорт, який стійкий до багатьох хвороб. Высокоурожайный сорт, который устойчив ко многим болезням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.