Ejemplos del uso de "Стійкий" en ucraniano con traducción "стойкий"

<>
довговічний стійкий до атмосферних впливів. долговечный стойкий к атмосферным воздействиям.
"Стійкий олов'яний солдатик" (1838). "Стойкий оловянный солдатик" (1838).
Сорт запашний, стійкий до вигорання. Сорт душистый, стойкий к выгоранию.
Імунітет після перенесеної хвороби стійкий. Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий.
Забезпечує стійкий колір і блиск. Обеспечивает стойкий цвет и блеск.
стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний. Сорт стойкий к болезням, транспортабельный.
2) стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; 2) стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
Виховати стійкий інтерес до занять спортом. Привить стойкий интерес к занятиям спортом.
Стійкий до дії побутових миючих засобів. Стойкий к воздействию бытовых моющих средств.
Однак перенесені захворювання залишає стійкий імунітет. Перенесенное заболевание не дает стойкого иммунитета.
стійкий ефект після третьої-четвертої процедури стойкий эффект после третьей-четвертой процедуры
1997 - "Стійкий олов'яний солдатик", - "Щур". 1997 - "Стойкий оловянный солдатик", - "Крыса".
Стійкий до зносу легкий поліамідний матеріал. Стойкий к износу легкий полиамидный материал.
Однак тонізуючий ефект кофеїну не стійкий. Однако тонизирующий эффект кофеина не стойкий.
стійкий до атмосферних впливів та дії вологи стойкий к атмосферным воздействиям и влиянию влаги
Музична казка-феєрія "Стійкий олов'яний солдатик" Музыкальная сказка-феерия "Стойкий оловянный солдатик"
21 вересня, 14:00 - "Стійкий олов'яний солдатик" 21 сентября, 14:00 - "Стойкий оловянный солдатик"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.