Ejemplos del uso de "Суддя" en ucraniano

<>
Головний суддя - Карпук Анна, + 380505892567 Главный судья - Карпук Анна, + 380505892567
Головний суддя Віталій Романов (Дніпро). Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск).
Суддя як носій судової влади. Суд как носитель судебной власти.
Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.
Суддя Республіканської та Національної категорії. Арбитр республиканской и национальной категории.
Суддя як обов'язковий суб'єкт цивільного процесу. Суд - обязательный субъект гражданского процесса.
Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.
Головний суддя Ігор Пасхал (Херсон). Четвертый арбитр Игорь Пасхал (Херсон).
Після відсторонення суддя продовжує працювати. После отстранения судья продолжает работать.
Четвертий суддя - Олег Плужник (Харків). 4-й арбитр: Олег Плужник (Харьков).
Суддя першої категорії з радіоспорту. Судья 1 категории по радиоспорту.
Головний суддя: Гедимінас Мажейка (Каунас, Литва). Главный арбитр: Гедиминас Мажейка (Каунас, Литва).
Рішення прийняла "суддя" Валентина Каминіна. Решение приняла "судья" Валентина Камынина.
Суддя погодилася з цією рекомендацією. Судья согласилась с этой рекомендацией.
Головний суддя - Мендзебровський Валентин + 380676706498 Главный судья - Мендзебровский Валентин + 380676706498
Суддя звільнений за дисциплінарну провину. Судья уволен за дисциплинарный проступок.
Головний суддя змагань: Костевич Олександр Главный судья соревнований: Костевич Александр
Суддя тут - суб'єкт правотворчості. Судья здесь является субъектом правотворчества.
Розглядатиме його суддя Євгеній Сидоров. Рассматривать его судья Евгений Сидоров.
Суддя шаріатського суду називається "каді". Судья шариатского суда называется "кади".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.