Ejemplos del uso de "Судів" en ucraniano
Traducciones:
todos24
суд24
Система судів загальної юрисдикції є розгалуженою.
Система судов общей юрисдикции является разветвленной.
невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
невыполнение решений международных судов и арбитражей;
нормотворчість судів суперечить концепції поділу влади;
нормотворчество судов противоречит концепции разделения властей;
Як кораблебудівник, побудував багато чудових судів.
Как кораблестроитель, построил много замечательных судов.
Фрахтування різного типу судів (Kinay Chartering).
Фрахтование различного типа судов (Kinay Chartering).
опротестовує рішення, вироки і постанови судів;
опротестовывает решения, приговоры и постановления судов;
Судовий медіатор в Адміністрації Національних Судів.
Судебный медиатор в Администрации Национальных Судов.
Якість американських судів не поступалося англійським.
Качество американских судов не уступало английским.
· рішення третейських судів, комісій по трудових суперечках;
• решения третейских судов, комиссий по трудовым спорам;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad