Ejemplos del uso de "Суцільна" en ucraniano con traducción "сплошной"

<>
Traducciones: todos14 сплошной14
У країні - майже суцільна біднота. В стране - почти сплошная беднота.
Суцільна колективізація та її наслідки. Сплошная коллективизация и её последствия.
Не фільм, а суцільна терапія. Не фильм, а сплошная терапия.
Він виглядає, як суцільна окружність. Он выглядит, как сплошная окружность.
Суцільна корозія захоплює всю поверхню металу. Сплошная коррозия полностью покрывает поверхность металла.
Огорожа по периметру нафтобази суцільна залізобетонна. Ограждение по периметру нефтебазы сплошное железобетонное.
Для ока це суцільна візуальна естетика. Для глаза это сплошная визуальная эстетика.
Це суцільна, тотальна і безвідповідальна брехня. Это сплошная, тотальная и безответственная ложь.
Після бою ти одна суцільна рана. После боя ты одна сплошная рана.
У негоду на вулицях була суцільна багнюка. У непогоду на улицах была сплошная грязь.
Тому у людей в голові суцільна каша. Оттого у людей в голове сплошная каша.
Та й саме місто - суцільна пам'ятка. Да и сам город - сплошная достопримечательность.
"Поширена інформація - суцільна брехня і пересмикування фактів. "Распространенная информация - сплошная ложь и искажение фактов.
Існує суцільна (прихована) та "занурююча" захисна стрічка. Существует сплошная (скрытая) и "ныряющая" защитная нить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.