Ejemplos del uso de "Сучасним" en ucraniano

<>
Traducciones: todos35 современный35
Творчий колектив з сучасним баченням. Творческий коллектив с современным видением.
Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням. Наше предприятие оснащено современным оборудованием.
Це відповідає сучасним європейським тенденціям. Это соответствует современным мировым тенденциям.
сучасним - за допомогою лазера (безкровно). современным - при помощи лазера (бескровно).
Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням. Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием.
• творчою уявою, сучасним економічним мисленням; • творческим воображением, современным экономическим мышлением;
Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням. Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
Хочеш бути сучасним, модним, стильним? Хочешь быть стильным, модным и современным?
танцмайданчик із сучасним світловим шоу танцплощадка с современным световым шоу
науковість (відповідність сучасним досягненням науки); научности (соответствие современным научным достижениям);
Торговець, однак, виявляється сучасним Дракулою. Торговец, однако, оказывается современным Дракулой.
сучасним обладнанням та комп'ютерною технікою; современным оборудованием и компьютерной техникой;
Chery Beat відповідає сучасним вимогам безпеки. Chery Beat отвечает современным требованиям безопасности.
Часто класичний стиль плутають з сучасним. Часто классический стиль путают с современным.
Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого! Благодаря современным технологиям нет ничего проще!
Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням. Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием.
Телефонні станції оснащені сучасним автоматичним обладнанням. Телефонные станции оснащены современным автоматическим оборудованием.
Любіть ваше порівняння з сучасним Ізраїлем! Люблю ваше сравнение с современным Израилем!
Фокус: класичні коктейлі з сучасним баченням Фокус: классические коктейли с современным видением
iFancy із сучасним стилем HD шпалери. iFancy с современным стилем HD обои.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.