Ejemplos del uso de "Таким" en ucraniano con traducción "следующим"
таким методом є використання спеціальних пірамідок.
следующим методом является использование специальных пирамидок.
Изопринозин може надавати таким побічні ефекти:
Изопринозин может оказывать следующим побочные эффекты:
Умову оптимальності можливо переписати таким чином:
Условие оптимальности можно переписать следующим образом:
винна кислота повинна відповідати таким вимогам.
винная кислота должна удовлетворять следующим требованиям.
Сер Роулінсон таким чином охарактеризував бахтіарів: "...
Сэр Роулинсон следующим образом охарактеризовал бахтиаров: "...
Західна історіографія пояснює це таким чином.
Западная историография объясняет это следующим образом.
ж) огорожі повинні відповідати таким вимогам міцності:
ж) ограждения должны удовлетворять следующим требованиям прочности:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad