Ejemplos del uso de "Такого" en ucraniano con traducción "такой"

<>
Неефективність такого підходу вже розглядалась. Неэффективность такого подхода уже рассматривалась.
речове право, обтяження такого права; вещное право, отягощение такого права;
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Типовими випадками такого "бізнесу" є: Типичными случаями такого "бизнеса" являются:
Люська не очікувала такого повороту. Люська не ожидала такого поворота.
Звісно, такого валу не буде. Естественно, такого вала не будет.
Причини такого прогнозу не зрозумілі. Причины такого прогноза не понятны.
Основа такого режиму - технологія Frostbite. Основа такого режима - технология Frostbite.
Переваги такого виду подарунків очевидні. Преимущества такого вида подарков очевидны.
Такого мачо взагалі важко спіймати. Такого мачо вообще трудно поймать.
Такого як, наприклад, дзеркала Опал. Такого как, например, зеркала Опал.
Однак такого категоричного імперативу немає. Однако такого категорического императива нет.
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування. Очевидна социальная направленность такого реформирования.
Обертання такого типу називається синхронним. Вращение такого типа называется синхронным.
Подяка батькам за такого сина! Спасибо родителям за таких сыновей!
"Зі мною такого не станеться". "Со мной такого не случится".
Перевага такого підсвічування - деталізація відображення. Преимущество такой подсветки - детализация отражения.
Приклад такого ключового слова - "зерно". Пример такого ключевого слова - "зерно".
Без такого клейма торгівля заборонялася. Торговать без такого клейма запрещалось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.