Exemplos de uso de "Танець" em ucraniano

<>
Traduções: todos75 танец71 пляска4
Індуський танець ("Баядерка" Людвіга Мінкуса); Индусский танец ("Баядерка" Людвига Минкуса);
Основний ритуал - щорічний танець Сонця. Основной ритуал - ежегодная пляска Солнца.
Сліпуча танець і театр Захоплюючі Ослепительная танец и театр Захватывающие
"Російський танець" у виконанні Каревича (рос.) "Русская пляска" в исполнении Каревича (рус.)
Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри) Рождественский танец окраски (раскраски игры)
Являє собою вдалу разухабистий матроський танець. Представляет собой удалую разухабистую матросскую пляску.
еротичний танець / або піп шоу эротический танец / или пип шоу
Встановлення спартанського свята Гімнопедій ("танець голих юнаків"). Учреждение спартанского праздника Гимнопедий ("пляска нагих юношей").
Танець неодмінно супроводжується гучним воркуванням. Танец непременно сопровождается громким воркованием.
Перший груповий танець "Х-фактор" Первый групповой танец "Х-фактор"
Сіртакі - "майже народний" грецький танець Сиртаки - "почти народный" греческий танец
Священний танець: метафізичні принципи відношення Священный танец: метафизические принципы соотношения
М. де Фалья - "Іспанський танець" М. де Фалья - "Испанский танец"
Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського); Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского);
Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець. грузинский (мужской хороводный) народный танец.
15-Український народний танець "Гопак" Украинский народный танец "Гопак"
Навчальна програма "Ритміка і танець" Образовательная программа "Ритмика и танцы"
Танець переривається стукотом у двері. Танец прерывается стуком в дверь.
Китайський танець ("Лускунчик" Петра Чайковського); Китайский танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского);
(дослівно - молдавська) - молдавський народний танець. (буквально - молдавская), молдавский народный танец.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.