Ejemplos del uso de "Творець" en ucraniano con traducción "творец"

<>
"Так скоро ль, мій творець?" "Да скоро ль, мой творец?"
Бог - Творець світу і людини. Бог - творец мира и человека.
До чого творець мене готував, К чему творец меня готовил,
Так, судження: "Народ - творець історії"; Да, суждение: "Народ - творец истории";
Творець не забуває свого творіння. Творец находится вне своего творения.
Кожен учитель - творець власної технології. Каждый преподаватель - творец собственной технологии.
Творець любив східний, строкатий склад, Творец любил восточный, пестрый слог,
Народ: її творець або заручник? / Відп. Народ: ее творец или заложник? / Отв.
Творець спеціальної і загальної теорій відносності. Творец специальной и общей теории относительности.
Кухар - це в першу чергу творець. Повар - это в первую очередь творец.
Людина як творіння і творець культури. Человек - творение и творец культуры.
Вальтер Скотт - творець жанру історичного роману. Вальтер Скотт - творец жанра исторического романа.
Творець працював викладачем на факультеті мистецтв. Творец работал преподавателем на факультете искусств.
Одначе він не будівничий, не творець. Однако он не строитель, не творец.
Вищим богом є Еналаф, творець світу. Высшим богом является Еналаф, творец мира.
1795 - Роуленд Гілл, британець, творець сучасної пошти. 1795 - Роуленд Гилл, англичанин, творец современной почты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.