Ejemplos del uso de "Твої" en ucraniano

<>
Traducciones: todos42 твой39 ваш3
Твої спроби нічого не змінять! Твои попытки ничего не изменят!
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
твої благання порожня слів втрата. твои мольбы пустая слов утрата.
Які твої успіхи в навчанні? Каковы ваши успехи в учебе?
"Мене не цікавлять твої проблеми" "Меня не интересуют твои проблемы"
А не подобається, то це - твої проблеми. И если вам не нравится, это ваши проблемы.
Твої вихідні в Reikartz Аквадар! Твои выходные в Reikartz Аквадар!
Всеукраїнський конкурс "Таланти твої Україно" Лауреат конкурса "Таланты твои Украина"
"Всі ми діти твої, Україно" "Все мы дети твои, Россия"
Інакше оті чорні сльози твої Иначе те черные слезы твои
Як величні діла Твої, Господи. Как многочисленны дела Твои, Господи!
Тепер візьми їх, вони - твої. Теперь возьми их, они - твои.
Усі ми діти твої, Україно! Все мы дети твои, Украина!
Твої габарити нас не влаштовують... Твои габариты нас не устраивают...
Дивлюся в очі твої, сестра! Смотрю в глаза твои, сестра!
Фестиваль "Ми - діти твої, Україно!" Фестиваль "Мы - дети твои, Украина!"
Все одно - очі твої, як море, Все равно - глаза твои, как море,
И нехай твої батьки не спізнюються. И пусть твои родители не опаздывают.
Isei - твої б'юті запити реальні! Isei - твои бьюти запросы реальны!
Ми - гідні нащадки твої, світлий Генію! Мы - достойные потомки твои, светлый Гений!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.