Ejemplos del uso de "Телебачення" en ucraniano

<>
Доросле телебачення в дитячому варіанті. Взрослое телевидение в детском варианте.
DVB-C (Цифрове кабельне телебачення). DVB-C (Цифровое кабельное ТВ).
Рокс - інтернет магазин супутникового телебачення. Рокс - интернет магазин спутникового телевидения.
Ця ілюзія достовірності - сильна властивість телебачення. Иллюзия достоверности - очень сильное свойство ТВ.
2 LCD телевізори, супутникове телебачення; 2 LCD телевизора, спутниковое телевидение;
Як підключитися до цифрового ефірного телебачення? Как подключиться к цифровому эфирному ТВ?
Ролік зняло "Військове телебачення України". Ролик сняло "Военное телевидение Украины".
Кабельне телебачення протиставляється ефірному і супутниковому телебаченню. Кабельное ТВ противопоставляется спутниковому и эфирному телевидению.
Вдосконалювалося телебачення, яке стало кольоровим. В скором времени телевидение стало цветным.
Про це повідомило ізраїльське телебачення. Об этом сообщило израильское телевидение.
FullHD (англ.) - телебачення високої чіткості. FullHD (англ.) - телевидение высокой чёткости.
На лідерських позиціях перебуває телебачення. На лидерских позициях находится телевидение.
150 каналів високоякісного цифрового телебачення. 150 каналов высококачественного цифрового телевидения.
Спершу телебачення було чорно-білим. Изначально телевидение было чёрно-белым.
Супутникове телебачення з абонентською платою Спутниковое телевидение с абонентской платой
Російське державне телебачення просувало історію. Российское государственное телевидение продвигало историю.
* * 2767 688 витісняти Мобільне телебачення * * 2767 688 вытеснять Мобильное телевидение
"Краща спортивна редакція телебачення" - "Мегаспорт"; "Лучшая спортивная редакция телевидения" - "Мегаспорт";
Студія документального кіно, Білоруське телебачення. Студия документального кино, Белорусское телевидение.
Державна студія "Калуське міське телебачення" Государственная студия "Калушское городское телевидение"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.