Ejemplos del uso de "Тема" en ucraniano

<>
Тема для клавіатури Party Graffiti Тема для клавиатуры Party Graffiti
Нова тема "Належна фармацевтична практика. Тема работы "Надлежащая аптечная практика.
Тема, що й казати, актуальна. Вопрос, что и говорить, актуальный.
Multi-Station Болт холодної Тема машини Multi-Station Болт холодной Заголовок машины
Тема: "Учёт розрахунків з праці" На тему: "Учёт расчётных операций"
Тема: Автоматизоване проектування корпусних меблів. Название: Автоматизация проектирования корпусной мебели.
Тема лесбійських стосунків не згадувалася. Тема лесбийских отношений не упоминалась.
Тема: Аналіз даних за допомогою функцій табличного процесора. Цель работы: Знакомство с использованием функций табличного процессора.
Матеріал / ремесло: Тема вектор ліхтар. Материал / ремесло: Тема векторный фонарь.
Але це окрема скорботна тема). Но это отдельная скорбная тема).
Тема курсової роботи обрана неспроста. Тема занятия была выбрана неспроста.
Тема програми: вистояти і перемогти? Тема программы: выстоять и победить?
Друга тема належить Фредеріку Шопену. Вторая тема принадлежит Фредерику Шопену.
Тема: "Векселі та вексельний обіг" Тема: "Вексель и вексельное обращение"
Тема: "Паливно-енергетичний комплекс України. Тема: "Топливно-энергетический комплекс России.
Травлення - це безперечно важлива тема. Пищеварение - это бесспорно важная тема.
Тема сьогоднішньої статті дещо незвична. Тема сегодняшней статьи несколько необычна.
Тема, ідея, проблематика літературного твору. Тема, проблема и идея литературного произведения.
Основна тема фільму - екзистенційна самотність. Основная тема фильма - экзистенциальное одиночество.
Тема фесту: "Мова і насильство". Тема грядущего фестиваля "Язык и насилие".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.