Exemples d'utilisation de "Терміновий" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 срочный13
Що ж таке "терміновий викуп"? Что же такое "срочный выкуп"?
Гурт починає терміновий пошук барабанщика. Группа начинает срочный поиск барабанщика.
Замовити терміновий переклад Задати питання Заказать срочный перевод Задать вопрос
терміновий переклад новин для сайту. срочный перевод новостей для сайта.
Терміновий виїзд, в будь-який час; Срочный выезд, в любое время;
Ф'ючерс - терміновий контакт, термінова угода. Фьючерс - срочный контакт, срочная сделка.
Терміновий друк займає 2 робочих дні. Срочная печать занимает 2 рабочих дня.
Розрізняють терміновий та нетерміновий переклад документів. Различают срочный и несрочный перевод документов.
Терміновий профіль ризику - розробка і видання Срочный профиль риска - разработка и издание
Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом. Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу!
На які документи проставляється терміновий апостиль? На какие документы проставляется срочный апостиль?
терміновий порядок засвідчення (до 1 робочого дня). срочный порядок заверения (до 1 робочего дня).
06.09.2013 - Терміновий друк монографій, авторефератів, методичок. 06.09.2013 - Срочная печать монографий, авторефератов, методичек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !