Ejemplos del uso de "Течії" en ucraniano con traducción "течение"

<>
Traducciones: todos72 течение72
Струменеві течії та циклони (антициклони) Струйные течения и циклоны (антициклоны)
У нижній течії - Хоперський заповідник. В нижнем течении - Хоперский заповедник.
На течії, які омивають острови На течения, которые омывают острова
Течії та водообмін Південного океану Течения и водообмен Южного океана
Розташовувалось у нижній течії Луари. Располагалось в нижнем течении Луары.
Їх далеко забирають морські течії. Их далеко уносят морские течения.
Це пояснюється впливом Лабрадорської течії. Это объясняется влиянием Лабрадорского течения.
Русло в верхній течії пересихає; Русло в верхнем течении пересыхает;
Нові течії в модерній літературі. Новые течения в модернистской литературе.
Кизи в нижній течії Амура. Кизи в нижнем течении Амура.
У нижній течії можливо судноплавство; В нижнем течении возможно судоходство;
Які бувають течії в буддизмі? Какие бывают течения в буддизме?
Киянам покажуть "Кіно проти течії" Киевлянам покажут "Кино против течения"
У верхній течії річка каналізована. В верхнем течении река канализирована.
У нижній течії розташована ГЕС. В нижнем течении расположена ГЭС.
Культи і родоплемінні релігійні течії. культы и родоплеменные религиозные течения.
Існують численні течії в протестантизмі. Существуют многочисленные течения в протестантизме.
Авангардистські течії у світовій літературі. Авангардистские течения в мировой литературе.
Судноплавна тільки в нижній течії. Судоходна только в нижнем течении.
Відхиляється від Північно-Атлантичної течії. Он смягчается Северо-Атлантическим течением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.