Ejemplos del uso de "Товариш" en ucraniano

<>
1943 - "Товариш під знаком Едельвейс" 1943 - "Товарищи под знаком Эдельвейса"
Його свідчення підтверджував і товариш. Его показания подтвердили его друзья.
Його застрелив товариш Сергій Ручкін. Его застрелил сослуживец Сергей Ручкин.
Товариш Наполеона по артилерійській школі. Товарищ Наполеона по артиллерийской школе.
Нема кращого лікаря, ніж вірний товариш. Нет лучше врача, чем настоящий друг.
Мій сумний товариш, махаючи крилом, Мой грустный товарищ, махая крылом,
Закоханим намагається допомогти їхній товариш Цинна. Влюблённым пытается помочь их друг Цинна.
Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла. Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла.
Я все забув, товариш милий, Я всё забыл, товарищ милый,
"Товариш полковник Нестеренко, є такий. "Товарищ полковник Нестеренко, есть такой.
Платон - давньогрецький філософ, товариш Діона. Платон - древнегреческий философ, товарищ Диона.
Товариш поліцейського повідомив прикмети автомобіля. Товарищ полицейского сообщил приметы автомобиля.
"Не просто мій охоронець - бойовий товариш!" "Не просто мой охранник - боевой товарищ!"
Товариш Шевченко, засновник Кирило-Мефодіївського товариства. Товарищ Шевченко, основатель Кирилло-Мефодиевского общества.
Його товариш помер на операційному столі. Его товарищ умер на операционном столе.
Приблизний аналог звертання "товариш" або "приятель". Примерный аналог обращения "товарищ" или "друг".
Працював старшим помічником на НВС "Товариш". Работал старшим помощником на НВС "Товарищ".
Твій вірний друг та товариш - Шарик " Твой верный друг и товарищ - Шарик "
1758) - український військовий діяч, бунчуковий товариш. 1758) - украинский военный деятель, бунчуковый товарищ.
2-й помічник капітана НВС "Товариш". 2-й помощник капитана НВС "Товарищ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.