Ejemplos del uso de "Треба зупинитися" en ucraniano

<>
Треба зупинитися, якщо ви їдете автомобілем. Остановитесь, если вы едете в автомобиле.
Навчитися треба було багато чого. А учиться нужно было многому.
Де зупинитися під час Тенеріфе Карнавал? Где остановиться во время карнавала Тенерифе?
треба ще того, по чім учитись. надо еще того, по чем учиться.
Зупинитися на 14-ти годинному світловому дні. Остановиться на 14-ти часовом световом дней.
Треба пройти кілька етапів розставання: Надо пройти несколько этапов расставания:
На останньому моменті варто зупинитися окремо. На последнем моменте стоит остановиться отдельно.
З таким розмежуванням, безсумнівно, треба погодитись. С таким разграничением, несомненно, нужно согласиться.
Де зупинитися в Йоганнесбурзі на вихідні: Где остановиться в Йоханнесбурге на выходные:
Педагогічне кредо: "Треба любити те, що робиш. Личное кредо: "Нужно любить то, чем занимаешься.
Зупинитися можна в Яремче, Ворохті, Рахові. Остановиться можно в Яремче, Ворохте, Рахове.
Тут треба виключити всякого роду накладки. Здесь надо исключить всякого рода накладки.
Де зупинитися під час карнавалу Где остановиться во время карнавала
Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким. Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.
Зупинитися можна в затишних місцевих готелях. Остановиться можно в небольших уютных отелях.
Мені не треба блаженства ціною принижень. Мне не надо блаженства ценой унижений.
Де зупинитися під час Кельнського карнавалу? Где остановиться во время Кельнского карнавала?
Щоб побачити веселку, треба пережити дощ... Чтобы увидеть радугу, нужно переждать дождь...
Мені сумно, але правильне рішення - зупинитися. Это грустно, но решение остановиться будет правильным.
Спочатку треба побороти злодійство на шахтах. Сначала надо побороть воровство на шахтах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.