Ejemplos del uso de "Тривалі" en ucraniano

<>
на теплостійкість (тривалі і короткочасні); на теплоустойчивость (длительные и кратковременные);
за дією в часі (тривалі й нетривалі); за действием во времени (долго- и кратковременные);
жирним курсивом - тривалі геокосмічні цикли. жирным курсивом - продолжительные геокосмические циклы.
10 Тривалі перельоти і акліматизація 10 Длительные перелеты и акклиматизация
Почалися тривалі переговори з видавцем. Начались длительные переговоры с издателем.
Тривалі гудки означають попереджувальний сигнал. Длительные гудки означают предупредительный сигнал.
тривалі і суворі зими заважали длительные и суровые зимы мешали
Для нього важливі тривалі рухливі прогулянки. Для него важны длительные подвижные прогулки.
Тривалі психоемоційні (стрес) і фізичні перевантаження. Длительные психоэмоциональные (стресс) и физические перегрузки.
Тривалі піші прогулянки, класичне фортепіано, малюнок. Длительные пешие прогулки, классическое фортепиано, фотография.
Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі. Люблю водить машину, особенно длительные поездки.
Автобуси комфортабельні, але переїзди дуже тривалі. Автобусы комфортабельные, но переезды очень длительные.
Тривалі ерекції, які тривають понад 4 годин. Длительные эрекции, которые длятся более 4 часов.
Для нього важливі тривалі рухливі прогулянки [1]. Для него важны длительные подвижные прогулки [10].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.