Ejemplos del uso de "Тісно" en ucraniano con traducción "тесный"

<>
Traducciones: todos120 тесно60 тесный60
Тісно взаємодіяв з британськими моряками. Тесно взаимодействовал с британскими моряками.
BP і "Роснєфть" тісно співробітничають. BP и "Роснефть" тесно сотрудничают.
Трансмедіація тісно пов'язана з семіотикою. Трансмедиация тесно связана с семиотикой.
Тісно працює зі шведською компанією Scania. Тесно работает со шведской компанией Scania.
ЧЕС тісно співпрацює з Парламентською Асамблеєю. ЧЭС тесно сотрудничает с Парламентской Ассамблеей.
Video4Linux тісно інтегрується з ядром Linux. Video4Linux тесно интегрируется с ядром Linux.
Були тісно пов'язані з фоксами. Были тесно связаны с фоксами.
"У сталінградському небі було буквально тісно. "В сталинградском небе было буквально тесно.
Всі глобальні проблеми тісно взаємопов'язані. Все глобальные проблемы тесно взаимосвязаны.
Антофілія тісно пов'язана з ентомофілією. Антофилия тесно связана с энтомофилией.
Пальці короткі, пружні і тісно стислі. Пальцы короткие, упругие и тесно сжатые.
Дані відкладення тісно взаємодіють з водою. Данные отложения тесно взаимодействуют с водой.
Філософія і наука тісно взаємопов'язані. Философия и наука тесно взаимосвязаны.
Злочинність і політика тісно взаємопов'язані. Преступность и политика тесно взаимосвязаны.
Інформатика тісно пов'язана з інформатизацією. Информатика тесно связана с информатизацией.
Соціологія тісно пов'язана з політологію. Социология тесно связана с политологией.
Тісно співпрацював з режисером Серджіу Ніколаеску. Тесно сотрудничал с режиссёром Серджиу Николаеску.
Пулюй тісно спілкувався з українськими літераторами. Пулюй тесно общался с украинскими литераторами.
З екологією тісно пов'язана зоогеографія. С экологией тесно связана зоогеография.
Тісно пов'язаний з комплексом неповноцінності. Тесно связан с комплексом неполноценности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.