Ejemplos del uso de "Тієї" en ucraniano

<>
Був з тієї заручений тишею, Был с той обручен тишиной,
тієї ж думки дотримувався і Євнапій. того же мнения держался и Евнапий.
З тієї пори замок був покинутий. С тех пор замок был покинут.
Тієї ночі чув кінської тупіт, Той ночью слышал конской топот,
Опис тієї ж споруди зустрічається у Лібанія: Описание того же сооружения встречается у Либания:
"Давайте повернемося до тієї ситуації. "Давайте вернемся к той ситуации.
култури тієї доби, вкажіть визначних представників. културы той эпохи, укажите выдающихся представителей.
Про дитячу тієї мрії, про хиткою, О детской той мечте, о зыбкой,
Тієї ночі двоє фермерів підривають дамбу. Той ночью два фермера взрывают дамбу.
Зліва - начерк голови тієї ж жінки. Слева - набросок головы той же женщины.
З тієї пори, як привидівся ти. С той поры, как привиделся ты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.