Ejemplos del uso de "У вихідні" en ucraniano

<>
Відпочиньте від галасливого міста у вихідні. Отдохните от шумного города в выходные.
У вихідні витрачайте менше на проживання! В выходные тратьте меньше на проживание!
У вихідні буває закрита для руху. По выходным бывает закрыта для движения.
У вихідні дні Асунсьйон лякає туристів. В выходные дни Асунсьон пугает туристов.
У вихідні дні вітер стихне. В выходные дни ветер стихнет.
Влітку у вихідні дні автостоянка завантажена. Летом в выходные дни автостоянка загружена.
у вихідні (субота, неділя, святкові дні): По выходным (суббота, воскресенье, праздничные дни):
У вихідні земляни побачать "зірковий дощ" На днях земляне увидят "звездный дождь"
У вихідні Орлова працювала на дитячих ранках. По выходным Орлова работала на детских утренниках.
Ми даємо консультації навіть у вихідні. Мы даем консультации даже в выходные.
Ми не доставляємо у вихідні. Мы не отправляем по выходным.
У вихідні дні похолодає ще сильніше. В выходные дни похолодает еще сильнее.
У вихідні дні грав духовий оркестр. По выходным дням играл духовой оркестр.
У вихідні центр міста переповнений туристами. В выходные центр города переполнен туристами.
У вихідні дні тут особливо людно. В выходные дни здесь особенно многолюдно.
Ульотні вихідні з Адамом Сендлером! Улетные выходные с Адамом Сендлером!
Понеділок-п'ятниця 9: 00-18: 00, вихідні: субота, неділя. понедельник-пятница 9: 00-18: 00, выходные: суббота, воскресенье.
За вихідні дні організовуються зустрічі з виборцями. Встречи с избирателями организуются по выходным дням.
Проведіть вдалі вихідні з Укр-Прокат! Проведите удачные выходные с Укр-Прокат!
Вихідні архіви завантажено у ~ / Downloads Исходные архивы загружены в ~ / Downloads
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.