Ejemplos del uso de "Убитий" en ucraniano

<>
убитий народовольцями в С.-Петербурзі. убит народовольцами в С.-Петербурге.
Убитий в бою під Екатеринодаром. Погиб в бою под Екатеринодаром.
Убитий афінянами під час спроби захопити Гераклідів. Был убит афинянами при попытке увести Гераклидов.
Він впав, убитий ворожими кулями. Он упал, сраженный вражескими пулями.
Убитий у Пеларгірі умбарськими корсарами. Убит в Пеларгире умбарскими пиратами.
Римський імператор Дідій Юліан убитий. Римский император Дидий Юлиан убит.
Убитий виявився підполковником Нацполіції Дмитром Глушаком. Погибшим оказался подполковник полиции Дмитрий Глушак.
Убитий в бою під Островно. Убит в бою под Островно.
Жубер убитий, його змінив Моро. Жубер убит, его сменил Моро.
Один із пілотів збитого літака убитий. Один из пилотов сбитого самолета погиб.
Був убитий у 303 році. В 303 году его убили.
Убитий в бою під Єкатеринодаром. Убит в сражении под Екатеринодаром.
Убитий під час війни з Францією. Погиб во время войны с Францией.
За попередніми даними, нападник убитий. По предварительным данным, нападавший убит.
Убитий в перестрілці з Синіми. Убит в перестрелке с Синими.
Убитий 26 березня 2015 року в Донецьку. Погиб 26 марта 2015 года в Донецке.
У червні 1918 убитий чекістами. В июне 1918 убит чекистами.
Також був убитий охоронець закладу. Также был убит охранник заведения.
Першим ядром був убитий наповал. Первым ядром был убит наповал.
Був убитий архієпископ Упсальський Юхан. Был убит архиепископ Упсальский Юхан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.