Ejemplos del uso de "Увійшов" en ucraniano

<>
Комінтернове увійшов підрозділ ЗС РФ. Коминтерново вошло подразделение ВС РФ.
18 лютого граф Буксгевден увійшов до Гельсінгфорса; 18 февраля граф Буксгевден вступил в Гельсингфорс;
Увійшов до символічної збірної Грузії XX сторіччя. Входит в символическую сборную мира XX века.
В 2003 році увійшов до холдингу "Юнімілк". В 2003г. вошло в состав холдинга "Юнимилк".
Знаменитий український спортсмен навіки увійшов... Знаменитый украинский спортсмен навсегда вошел...
Увійшов і ніг її торкнувся. Вошел и ног ее коснулся.
Увійшов у плеяду легендарних газовиків. Вошёл в плеяду легендарных газовиков.
Увійшов у призову першу десятку. Вошел в призовую первую десятку.
Увійшов у символічну збірну єврокубку. Вошёл в символическую сборную еврокубка.
Незабаром увійшов в Мінське воєводство. Вскоре вошёл в Минское воеводство.
Балет увійшов до репертуару труппи Дягілєва. Балет вошёл в репертуар труппы Дягилева.
Бест не увійшов до числа лауреатів. Бест не вошел в число лауреатов.
Галак увійшов в історію "Сент-Луїса" Тарасенко вошел в историю "Сент-Луиса"
Він увійшов у символічну збірну MLS. Он вошёл в символическую сборную MLS.
Третє повідомлення: "Узурпатор увійшов до Гренобля". Третье известие: "Узурпатор вошел в Гренобль".
Вибух пролунав, коли Захарченко увійшов всередину. Взрыв прогремел, когда Захарченко вошел внутрь.
Сергій Куліш увійшов в трійку кращих. Сергей Кулиш вошел в тройку лучших.
Ти трохи увійшов, я вмить дізналася, Ты чуть вошел, я вмиг узнала,
"Харо не увійшов (в тренерський штаб). "Харо не вошел (в тренерский штаб).
Пам'ятник увійшов до конфуціанський канон. Памятник вошёл в конфуцианский канон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.