Ejemplos del uso de "Улюбленим" en ucraniano con traducción "любимый"

<>
Улюбленим хобі співака була риболовля. Любимым хобби певца была рыбалка.
Він став улюбленим учнем Рєпіна. Он стал любимым учеником Репина.
Ми станемо Вашим улюбленим радіо. Мы станем Вашим любимым радио.
Її улюбленим поетом був Горацій. Ее любимым поэтом был Гораций.
Улюбленим заняттям Брука було полювання. Любимым занятием Брука была охота.
Фонограф був улюбленим творінням Едісона. Фонограф был любимым детищем Эдисона.
Його улюбленим жанром були карикатури. Его любимым жанром были карикатуры.
Це було його улюбленим заняттям. Это было его любимое занятие.
Улюбленим інструментом Луїзи стала лютня. Любимым инструментом Луизы стала лютня.
Вашим улюбленим командам потрібна підтримка! Вашим любимым командам нужна поддержка!
Він стає улюбленим сербським епічним героєм. Он становится любимым сербским эпическим героем.
Верді, який став улюбленим композитором киян. Верди, который стал любимым композитором киевлян.
Оповідання "Вірочка" була улюбленим твором письменника. Рассказ "Верочка" была любимым произведением писателя.
Чому кварталівці називають коміка "улюбленим москаликом"? Почему кварталовцы называют комика "любимым москаликом"?
Грюнвальд залишається улюбленим місцем відпочинку берлінців. Грюневальд остается любимым местом отдыха берлинцев.
Київ нелегко попрощався з улюбленим градоначальником. Киев нелегко простился с любимым начальником.
Ви зможете спокійно насолоджуватися улюбленим напоєм. Вы сможете спокойно насладиться любимым фильмом.
Прихильники прийшли попрощатися з улюбленим артистом. Поклонники смогут попрощаться с любимым исполнителем.
Улюбленим коміком Чапліна був Бені Хілл. Любимым комиком Чаплина был Бенни Хилл.
Своїм улюбленим містом Нургалієв називає Петрозаводськ. Своим любимым городом Нургалиев называет Петрозаводск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.