Ejemplos del uso de "Улюблені" en ucraniano con traducción "любимый"

<>
До -80% на улюблені домени! До -80% на любимые домены!
Необхідно подумати про улюблені твори. Необходимо подумать о любимых произведениях.
Також улюблені мед та риба. Также любимы мед и рыба.
улюблені герої у яскравих образах любимые герои в ярких образах
Улюблені речі вже зі знижками! Любимые вещи уже со скидками!
З вами ваші улюблені Братц! С вами ваши любимые Братц!
Сигарети Winfield - улюблені сигарети австралійців?! Сигареты Winfield - любимые сигареты австралийцев?!
Ви знаєте, що ви улюблені... Вы знаете, что вы любимы...
Улюблені сервіси на Вашому годиннику Любимые сервисы на Ваших часах
Додавайте улюблені канали в обрані Добавляйте любимые каналы в избранные
Улюблені фотографії у незвичайному форматі. Любимые фотографии в необычном формате.
Улюблені жанри - натюрморт, пейзаж, абстракція. Любимые жанры: пейзаж, абстракция и натюрморт.
Улюблені письменники - Булгаков, Фріш, Єрофєєв. Любимые писатели - Булгаков, Фриш, Ерофеев.
Улюблені свята і бажані подарунки. Любимые праздники и предпочитаемые подарки.
Можна запросто надрукувати улюблені рецепт. Можно запросто напечатать любимы рецепт.
Улюблені актори заговорять вашим голосом. Любимые актёры заговорят вашим голосом.
Улюблені фільми - "Людина дощу", "Ілюзіоніст" ". Любимые фильмы - "Человек дождя", "Иллюзионист" ".
Виявлені улюблені кольори постільних клопів Выявлены любимые цвета постельных клопов
Гінзбург), "Улюблені пісні" (1982, Єв. Гинзбург), "Любимые песни" (1982, Ев.
Улюблені покриття - хард і грунт. Любимые покрытия - грунт и хард.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.