Ejemplos del uso de "Університетом" en ucraniano
Traducciones:
todos30
университет30
Три роботи виконувались університетом самостійно.
Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Проект з Університетом Гронінген (Нідерланди).
Преподаватель университета города Гронинген (Нидерланды).
та Краківським педагогічним університетом (Польща).
и Краковским педагогическим университетом (Польша).
Національним Львівським лісотехнічним університетом України;
Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины;
Дніпропетровським національним університетом залізничного транспорту;
Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта.
Волгоградським державним технічним університетом (м. Волгоград).
Волгоградского государственного технического университета (г. Волгоград).
ВНЗ став називатися Медичним університетом Земмельвайса.
Вуз стал называться Медицинским университетом Земмельвайса.
Фільм фінансувався університетом та місцевими спонсорами.
Проект финансировался университетом и местными спонсорами.
Київським національним університетом технологій та дизайну.
Киевский национальный университет технологий и дизайна.
Рейтинг складається Шанхайським університетом Цзяо Тун.
Список подготовил Шанхайский университет Цзяо Тун.
Франка, Львівським державним університетом фізичної культури.
Франко, Львовским государственным университетом физической культуры.
Україна була представлена Національним фармацевтичним університетом.
Украина была представлена Национальным фармацевтическим университетом.
Є найстарішим приватним економічним університетом Швеції.
Это старейший частный экономический университет Швеции.
Тоді заклад називався Харківським імператорським університетом.
Тогда его именовали Харьковским императорским университетом.
Київським національним університетом імені Тараса Шевченка
Киевского национального университета имени Тараса Шевченко
З університетом співпрацюватимуть 42 провідних ВНЗ України.
С университетом сотрудничают 42 ведущих вузов Украины.
З 1945 року університет називається університетом Сегеда.
С 1945 года университет называется университетом Сегеда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad