Ejemplos del uso de "Упевнений" en ucraniano

<>
Будь упевнений у своїх здібностях. Будьте уверены в своих способностях.
Глибоко упевнений, що майбутнє - за нашою молоддю! Я абсолютно убежден, что будущее за нашей молодежью.
Він спокійний, упевнений в собі. Он спокоен, уверен в себе.
А ми тут ", - упевнений Червоненко. А мы здесь ", - уверен Червоненко.
Упевнений, що зможу його перемогти. Уверен, что смогу его победить.
Ален упевнений, що дівчинку викрали. Ален уверен, что девочку похитили.
Упевнений, що Бобот сподобається глядачеві. Уверен, что Бобот понравится зрителю.
Актор упевнений, що Самойлову підставили. Актер уверен, что Самойлову подставили.
Упевнений, будуть виявлятися ще ", - зазначив нардеп. Уверен, будут выявляться еще ", - отметил нардеп.
От на що розрахунок ", - упевнений Затулін. Вот на что расчет ", - уверен Затулин.
Шацьких упевнений у легкій перемозі "Шахтаря" Шацких уверен в легкой победе "Шахтера"
Упевнений, що там винесуть правильне рішення. Уверен, что там вынесут правильное решение.
Упевнений, тепер воно обов'язково збудеться "... Уверен, теперь оно обязательно сбудется "...
Упевнений, він незабаром озвучить свою позицію. Уверен, он вскоре озвучит свою позицию.
Він упевнений, щоб змусити його посміхнутися. Он уверен, чтобы заставить его улыбнуться.
Упевнений, що лаври ніколи не передадуть. Уверен, что лавры никогда не передадут.
Він був упевнений, що доля вбереже Он был уверен, что судьба убережет
Бізнес упевнений в згубності податкової реформи. Бизнес уверен в пагубности налоговой реформы.
Презент був упевнений, що буде відновлений. Презент был уверен, что будет восстановлен.
Упевнений, перспективи української вейп-культури безмежні. Уверен, перспективы украинской вейп-культуры безграничны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.