Ejemplos del uso de "Усвідомлення" en ucraniano
"Глобальне усвідомлення є більш необхідним, ніж раніше.
"Глобальная осведомленность сейчас более необходима, чем прежде.
Усвідомлення переваг контактних тостів для вашої операції
Понимание преимуществ контактного тоста для вашей работы
Усвідомлення кризового стану радянського суспільства.
Осознание кризисного состояния советского общества.
Потяг характеризується невисоким рівнем усвідомлення мети.
Поезд характеризуется невысоким уровнем осознания цели.
усвідомлення працівником суспільної шкідливості своєї поведінки;
осознание работником общественной вредности своего поведения;
Осмисленість передбачає усвідомлення об'єкта сприймання.
Осмысленность предполагает осознание объекта восприятия.
Самосвідомість - усвідомлення людиною себе як особистості;
Самосознание - осознание человеком себя как личности;
Відчуття психологічного дискомфорту - початок усвідомлення кризи.
Ощущение психологического дискомфорта - начало осознания кризиса.
Усвідомлення людиною самої себе називають самосвідомістю.
Осознание человеком самого себя называют самосознанием.
усвідомлення нереальності досягнення мети побудови комунізму;
осознание нереальности достижения цели построения коммунизма;
активного усвідомлення особистістю свого "я" (самосвідомість);
активном осознании личностью своего "я" (самосознание);
усвідомлення особистістю цінності колективно зроблених умовиводів;
осознание личностью ценности коллективно сделанных умозаключений;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad