Ejemplos del uso de "Формувати" en ucraniano

<>
Формувати уміння тримати правильну поставу. Формировать умение сохранять правильную осанку.
формувати мотивацію до дослідницької діяльності; Формирование мотивации к научно-исследовательской работе;
Тут вже готові формувати демократичну коаліцію. Это помогло бы сформировать демократическую коалицию.
літери, слова, вчаться формувати речення; буквы, слова, учатся формировать предложения;
формувати емоційно-ціннісне ставлення до інтелектуальної діяльності; Формирование эмоционально-ценностного отношения к интеллектуальной деятельности;
Чи формувати відстрочений податковий актив? Формировать ли отсроченный налоговый актив?
їх легко формувати, обробляти, забарвлювати. их легко формировать, обрабатывать, окрашивать.
ради і формувати Національну гвардію. совета и формировать Национальную гвардию.
вміння формувати й обстоювати власну думку. Умение формировать и отстаивать свою позицию.
формувати вміння, що допоможуть подолати стреси; формируйте умения, которые помогут преодолеть стрессы;
Формувати планові завдання водіям і механізаторам; Формировать плановые задания водителям и механизаторам;
Накази згори здатні формувати китайську економіку. Приказы сверху способны формировать китайскую экономику.
ВККСУ почав формувати Громадську раду доброчесності ВККСУ начал формировать Общественный совет добропорядочности
автоматично формувати бухгалтерські проводки для 1С: Бухгалтерии. автоматически формировать бухгалтерские проводки для 1С: Бухгалтерии.
Формувати угоди з клієнтами при інтернет-продажах Формировать сделки с клиентами при интернет-продажах
Формувати у дітей позитивне сприйняття оточуючого світу. Формировать у ребенка позитивное восприятие окружающего мира.
А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного. А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.