Ejemplos del uso de "ХХІ століття" en ucraniano

<>
Міжнародний форум-виставка "Медицина ХХІ століття" Международный форум-выставка "Медицина ХХІ века"
Колективна монографія "Актуальні проблеми менеджменту ХХІ століття" Коллективная монография "Проблемы банковского менеджмента XXI века"
Виставка-конкурс "Портрет та натура ХХІ століття" Выставка-конкурс "Портрет и натура XXI века"
Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття? Рейдерство - чума агробизнеса XXI века?
Ми пишемо енергетичну історію ХХІ століття. Мы пишем энергетическую историю ХХI века.
"Інтелектуали ХХІ століття"; "Интеллектуалы 21 века";
Національна іміджеві програма "Лідери ХХІ століття". Национальная имиджевые программа "Лидеры XXI века".
Які вони, вікінги ХХІ століття? Какие они, викинги ХХІ века?
Діагностичні можливості ХХІ століття ". Диагностические возможности XXI век ".
Людство здолало рубіж ХХІ століття. Человечество преодолело рубеж ХХI столетия.
ХХІ століття принесло революцію нових технологій. 21 век принес революцию новых технологий.
Всеукраїнський конкурс "Школа ХХІ століття" Всероссийский конкурс "Школа ХХI века"
Франція на початку ХХІ століття. Франция в начале ХХI века.
Цукровий діабет називають неінфекційною епідемією ХХІ століття. Сахарный диабет называют неинфекционной эпидемией 21 века.
Це неподобство, як для ХХІ століття! Это безобразие, как для ХХІ века!
Ділове життя - "Лідери ХХІ століття"; Деловая жизнь - "Лидеры ХХІ столетия";
"Статистика ХХІ століття: нові виклики, "Статистика ХХІ столетия: новые вызовы,
• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;
Goethe-Institut в Україні, видавництво "Книги ХХІ" Goethe-Institut в Украине, издательство "Книги ХХІ"
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.