Ejemplos del uso de "Хворі" en ucraniano con traducción "больной"

<>
mostrar
Усі хворі мають коротку статуру. Все больные имеют короткую фигуру.
А. Алексін "Хворі і здорові". А. Алексин "Больные и здоровые".
"Хворі луганських лікарень потребують уколів. "Больные луганских больниц требуют уколов.
Після реконструктивної операції хворі працездатні. После реконструктивной операции больные трудоспособны.
Вилікувати хворі кістки і суглоби. Вылечить больные кости и суставы.
У тяжких випадках хворі непритомніють. В тяжелых случаях больные бредят.
спіть, хворі і духом бунтівні... Спите, больные и духом мятежные...
У відсутність нагляду хворі виглядають неохайно. В отсутствие присмотра больные выглядят неряшливо.
В тяжких випадках хворі втрачають свідомість. в тяжелых ситуациях больной теряет сознание.
Хворі скажуть: "Він постійно відвідував нас". Больные скажут: "Он постоянно посещал нас".
Хворі - всі важкі, повторні протезування клапанів. Больные - все тяжелые, повторные протезирования клапанов.
Рідко деякі хворі відчувають певний дискомфорт. Редко некоторые больные ощущают некоторый дискомфорт.
Десять з них були тяжко хворі. Десять из них были тяжело больны.
Зазвичай самі хворі помічають ці явища. Обычно сами больные замечают эти явления.
"Ви не хворі - у вас спрага" "Вы не больны - у вас жажда"
Хворі, пошкоджені частини живців слід видаляти. Больные, поврежденные части черенков следует удалять.
Хворі дуже чутливі до зовнішніх подразників. Больные очень чувствительны к внешним раздражителям.
Якщо лікування розпочинається вчасно, хворі одужують. Если лечение начинается вовремя, больные выздоравливают.
· Хворі з нирковою або печінковою недостатністю. • Больные с почечной или печеночной недостаточностью.
Траплялися випадки, коли хворі помирали в дорозі. Были случаи, что больные по дороге умирали.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR