Ejemplos del uso de "Церкві" en ucraniano

<>
Traducciones: todos93 церковь92 храм1
Богослужіння здійснювалось у Воскресенській церкві. Богослужение совершалось в Воскресенской церкви.
При церкві діє братство, недільна школа. При храме действует братство, воскресная школа.
Свічки за упокій в церкві Свечи за упокой в церкви
сидячі місця у католицькій церкві; сидячие места в католической церкви;
У старій церкві пахне воском, В старой церкви пахнет воском,
у Східній церкві - Похвала Богородиці. в Восточной церкви - Похвала Богородицы.
Був проповідником у методистський церкві. Был проповедником в методистской церкви.
Іконостас в церкві був розбірним; Иконостас в церкви был разборным;
У цій церкві вінчався Малер. В этой церкви венчался Малер.
У протестантській церкві - помічник священика. В протестантской церкви: помощник священника.
Абатство - монастир у католицькій церкві. Аббатство - монастырь в католической церкви.
День Реформації у Лютеранській Церкві. День Реформации в лютеранской церкви.
Під Трійцю в церкві стояти, Под Троицу в церкви стоять,
У домашній церкві, де кругом В домовой церкви, где кругом
Троїцькій церкві в Сантьяго "[1]. Троицкой церкви г. Сантъяго "[1].
Похований у Спаській Могильовській церкві. Погребён в Спасской Могилевской церкви.
Зараз в церкві відновлено богослужіння. Сейчас в церкви возобновлены богослужения.
при церкві - у Кривоозерському районі. при церкви - в Кривоозерском районе.
Лікар-проктолог в Білій Церкві Врач-проктолог в Белой Церкви
Звучав орган у старовинній церкві нашій, Звучал орган в старинной церкви нашей,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.