Ejemplos del uso de "Цьому я навчаю" en ucraniano

<>
У цьому я визнаю себе винним ". В этом я признаю себя виноватым ".
При цьому подіум декорується точковими світильниками. При этом подиум декорируется точечными светильниками.
Навчаю усім видам управлінських комуникацій! Обучаю всем видам управленческих коммуникаций!
При цьому бурильна колона не оберталася. Бурильная колонна при этом не вращается.
На цьому й закінчилось його офіціальне навчання. На этом и закончилось ее официальное образование.
У цьому рецепті вам знадобиться; В этом рецепте вам понадобится;
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
При цьому учні заражаються емоційно-вольовими зусиллями. При этом учащиеся заражаются эмоционально-волевыми усилиями.
При цьому волонтерська організація зобов'язана: При этом волонтерская организация обязана:
При цьому використовується адресна індексація. При этом используется адресная индексация.
При цьому можуть виникнути конфлікти. Из-за этого могут возникать конфликты.
У цьому портреті немає нічого зайвого. В этом портрете нет ничего лишнего.
При цьому був потоплений 1 італійський човен. При этом была потоплена 1 итальянская лодка.
Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат. Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат.
При цьому виникне вікно представлене нижче. При этом возникнет окно представленное ниже.
Хто винен у цьому військовому злочині? Кто виноват в этом военном преступлении?
При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно. При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно.
Ілюстрацією цьому може служити Руська Правда. Иллюстрацией этому может служить Русская Правда.
У цьому вдався в батька-священика. В этом удался в отца-священника.
В цьому місті його похід захлинувся. В этом городе его поход захлебнулся.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR