Ejemplos del uso de "Ця картина" en ucraniano

<>
Ця картина дуже сподобалась Лоренцо Медичі. Эта картина очень понравилась Лоренцо Медичи.
Ця картина зі знаменитого Діжонського монастиря Шанмоль. Картина происходит из знаменитого дижонского монастыря Шанмоль.
Ця картина висить в кімнаті героїні. Эта картина висит в комнате героини.
Ця картина стає класикою голлівудського кіно. Картина стала классикой студийного голливудского кино.
Картина "Фламандський натюрморт" Картина "Фламандский натюрморт"
Картина традиційно впишеться по фен-шую. Картина традиционно впишется по фен-шую.
Для Піта Постлетуейта картина виявилася останньою. Для Пита Постлетуэйта картина оказалась последней.
Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.
Відома картина "Мона Ліза" Известная картина "Мона Лиза"
Картина називається "Тяжіння". Картина называется "Притяжение".
Картина Ієроніма Босха "Човен дурнів" (1495 - 1500) Картина Иеронима Босха "Корабль дураков" (1495 - 1500)
Людьми керують привиди (5-а картина) ". Людьми управляют призраки (5-я картина) ".
Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів Картина силовых линий изолированных точечных зарядов
Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється. Но библейская картина "хорошей жизни" отличается.
Картина написана олійними фарбами на полотні. Картина написана масляными красками на холсте.
"Слід" Лузитанії "" - картина Уільяма Уайлі "След" Лузитании "" - картина Уильяма Уайли
Видовищна картина оповідає про захист Піднебесної. Зрелищная картина повествует о защите Поднебесной.
Картина створена в стилі геометричний абстракціонізм. Картина создана в стиле геометрический абстракционизм.
Картина 1 інтер'єрна на об'єкті Картина 1 интерьерная на объекте
Картина "Червоні маки" картина "красные маки"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.