Ejemplos del uso de "Ці небезпечні" en ucraniano

<>
Ці небезпечні вантажі було неправильно оформлено. Эти опасные грузы были неправильно оформлены.
ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент); ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент);
Особливо небезпечні укуси бліх у дітей. Особенно опасны укусы блох у детей.
Обидві крайності однаково неприйнятні, небезпечні ". Обе крайности одинаково неприемлемы, опасны ".
Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори: Психофизиологические вредные и опасные факторы:
Серед них такі небезпечні, як нейротоксини. Среди них такие опасные, как нейротоксины.
Окремо містяться також особливо небезпечні рецидивісти. Отдельно содержатся также особо опасные рецидивисты.
Мобільні телефони небезпечні для здоров'я? Мобильный телефон опасен для здоровья "
Небезпечні жарти Альбера Робіда, 1995 Опасные шутки Альбера Робида, 1995
Небезпечні родичі академіка Олександра Богомольця. Опасные родственники академика Александра Богомольца.
При тяжкому перебігу хвороби можуть виникнути небезпечні ускладнення. При тяжелом течении инфекции возможно развитие опасных осложнений.
психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори: Психофизиологические опасные и вредные факторы:
2) Інфляційно небезпечні інвестиції - переважно мілітаризація економіки. б) Инфляционно опасные инвестиции - преимущественно милитаризация экономики.
Товарно-транспортний документ на небезпечні вантажі. Товарно-транспортный документ на опасные грузы.
І вони дуже небезпечні при стандартах ". И они очень опасны при стандартах ".
Пустки післявоєнної Америки дуже небезпечні. Пустоши послевоенной Америки очень опасны.
Виявивши небезпечні ознаки, система подає сигнал. Обнаружив опасные признаки, система подает сигнал.
Чим небезпечні танці в малознайомій місцевості? Чем опасны танцы в малознакомой местности?
Як страхувати особливо небезпечні об'єкти. Как страховать особо опасные объекты.
Не влаштовуйте небезпечні ігри на воді. Не устраивайте в воде опасные игры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.