Ejemplos del uso de "Частки" en ucraniano

<>
Ділилися на частки і дистрикти. Делились на доли и дистрикты.
розпилений частки 0,2 мкм Распыленный частицы 0,2 мкм
Вилучення частки в капіталі 4275 Исключение части в капитале 4275
Травма лобової частки може викликати: Травма лобной доли может вызывать:
Видаляє частки їжі без залишку Удаляет частицы еды без остатка
2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея 2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея
частки прибутку спрямованої на капіталізацію; доли прибыли направленной на капитализацию;
Хороші частки ефективність перехоплення> = 85%; Хорошие частицы эффективность перехвата> = 85%;
Нижня губа розділена на три частки. Нижняя губа разделена на три части.
Окремі частки формують частини мозочка. Отдельные дольки образуют доли мозжечка.
відшліфовані частки круглої форми (повітря); отшлифованные частицы круглой формы (воздух);
У печінці розрізняють чотири нерівні частки. В печени различают четыре неравные доли.
Концепція атомізму й елементарні частки. Концепция атомизма и элементарные частицы.
Частки україномовних та російськомовних серед росіян. Доли украиноязычных и русскоязычных среди россиян.
Наш метод збирає дрібні частки золота. Наш метод собирает мельчайшие частицы золота.
Десятої частки таких красот і чудес ". Десятой доли таких красот и чудес ".
Ĉu-питання утворюються за допомогою частки ĉu. Cu-вопросы образуются с помощью частицы cu.
Частки поділені між певною кількістю учасників. Доли поделены между определенным количеством участников.
Нестабільні частки розпадаються за рахунок сильної взаємодії. Нестабильные частицы рождаются под действием сильного взаимодействия.
Визначення об'ємної частки нелетких речовин. Определение массовой доли нелетучих веществ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.