Ejemplos del uso de "Часу" en ucraniano con traducción "время"

<>
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.
Машина часу "2002 -" Happy Birthday! Машина времени "2002 -" Happy Birthday!
збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;
Деменція погіршується з плином часу. Деменция ухудшается с течением времени.
Проводьте більше часу з дітками. Проводите больше времени с детьми.
Введіть код * Ліміт часу вичерпаний. Введите код * Лимит времени истёк.
Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу" Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени"
Його краса не підвладна часу. Его красота не подвластна времени.
Ви завжди контролюєте залишок часу Вы всегда контролируете остаток времени
Міжсезоння - проміжок часу між чемпіонатами. Межсезонье - промежуток времени между чемпионатами.
Достатньо часу на обдумування покупки Достаточно времени на обдумывание покупки
Книжкова виставка "Герой свого часу" Книжная выставка "Герой нашего времени"
5 годин витраченого часу / міс 5 часов потраченного времени / мес
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
Це була марна трата часу... Это была напрасная трата времени...
Із того часу працюю бухгалтером. С того времени работаю бухгалтером.
Оплата часу, проведеного в Інтеренет. оплата времени, проведенного в Интеренет.
Дискретність часу роботи - 1 хвилина Дискретность времени работы 1 минута.
Скільки часу займає активація сервера? Сколько времени занимает активация сервера?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.