Ejemplos del uso de "Часів" en ucraniano con traducción "со времен"

<>
Місто населене з часів бронзової доби. Город населён со времён бронзового века.
Вишневі наливки існують з часів Русі. Вишневые наливки существуют со времен Руси.
Карткові ігри відомі з часів середньовіччя. Карточные игры известны со времен средневековья.
Міська стіна залишалась ще з часів Риму. Городская стена осталась ещё со времён Рима.
Острів освоєний ще з часів Римської імперії. Остров освоен ещё со времён Римской империи.
Село Чота відоме з часів Кримського ханства. Село Чотай известно со времён Крымского ханства.
Згадки про дифтерію зустрічаються з часів Гіппократа. Упоминания о дифтерии встречаются со времен Гиппократа.
Починаючи з часів Партолона, його населяли фомори. Начиная со времён Партолона, его населяли фоморы.
Послання прийняте до канону з часів Лаодикійського собору (363 рік). В каноне оно появилось со времён Лаодикийского собора (363 год).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.