Ejemplos del uso de "Червоної книги" en ucraniano

<>
Цей гриб занесений до Червоної книги. Данный гриб занесен в Красную книгу.
Нарвал занесений до Міжнародної Червоної книги. Нарвал занесён в Международную Красную книгу.
Серед занесених до Червоної книги України - ходуличник. Среди занесённих в Красную книгу Украины - ходулочник.
До Червоної книги занесений левкой запашний. В Красную книгу занесен левкой душистый.
з порятунку занесених до Червоної книги тварин; по спасению занесенных в Красную книгу животных;
Собко В.Г. Стежками Червоної книги. Собко В.Г. Тропами Красной Книги.
Вид занесений до Червоної книги Якутії. Вид занесен в Красную книгу Якутии.
Книги серії "Артефакт-детектив" (видавницво "Ексмо") Книги серии "Артефакт-детектив" (изд-во "Эксмо")
Основні поради при виборі червоної ікри Основные советы при выборе красной икры
3343467 Електронні книги в цій категорі 3343467 Электронные книги в этой категории
Всі вони нагороджені орденом Червоної Зірки - посмертно ". Шестеро из них отмечены орденом Красной Звезды - посмертно.
13 викладачів занесено до Книги Пошани виставки. 13 преподавателей занесено в Книгу Почета выставки.
1 / 2 червоної цибулі, тонко нарізаного кільцями 1 / 2 красного лука, тонко нарезанного кольцами
Сторінка "Книги Страшного суду" Страница "Книги Страшного суда"
Пляж Святого Стефана складається з дрібної червоної гальки. Пляж Святого Стефана покрыт своеобразной мелкой красной галькой.
Її перші книги - "Скіфські черепки", "Юралі", "Рут". Ее книги "Скифские черепки", "Юрали", "Руфь" имели успех.
1972 Слюсар заводу червоної цегли м. Мелітополь. 1972 Слесарь завода красного кирпича г. Мелитополь.
Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.
Радянські ЗМІ пропагували непереможність Червоної армії. Советские СМИ пропагандировали непобедимость Красной армии.
Універсальне правило - наявність метричної книги. Универсальное правило - наличие метрической книги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.