Exemplos de uso de "Чергові" em ucraniano

<>
чергові (радикально ситуації не міняють); очередные (радикально ситуацию не меняют);
районні та обласні чергові частини; районные и областные дежурные части;
листки чергові, лінійні до яйцевидних. листья очередные, линейные до яйцевидных.
Чергові члени ради називалися пританами. Дежурные члены совета назывались пританами.
Про чергові завдання господарського будівництва; Об очередных задачах хозяйственного строительства;
Німецькі чергові спостерігачі підняли стрілянину. Немецкие дежурные наблюдатели подняли стрельбу.
Шахтарі говорять: "Це чергові подачки. Шахтеры говорят: "Это очередные подачки.
Листки (5-10 см завдовжки) чергові. Листья (5-10 см длиной) дежурные.
Листки чергові, сидячі, лінійно-ланцетної форми. Листья очередные, сидячие, линейно-ланцетной формы.
Наближаються чергові вибори народних депутатів України. Приближаются очередные выборы народных депутатов Украины.
Листки чергові, ланцетні, з рідкими зубцями. Листья очередные, ланцетные, с редкими зубьями.
Листя зазвичай чергові, прості, без прилистки. Листья обычно очередные, простые, без прилистников.
Нагадаємо, вчора пройшли чергові тристоронні переговори. Напомним, вчера прошли очередные трехсторонние переговоры.
Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення. О восстановлении связи ждите очередные сообщения.
Нові наркотики 2017 року - чергові смертельні винаходу Новые наркотики 2017 года - очередные смертельные изобретения
Висота до 15 м. Листки чергові, парноперисті. Выс. до 15 м. Листья очередные, парноперистые.
Листки чергові, 3-5-лопатеві, голі або опушені. Листья очередные, 3-5-лопастные, голые или опушенные.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.