Sentence examples of "Чи відчуваєте" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Чи відчуваєте ви це українське коріння? Ощущаете ли вы эти украинские корни?

Чи відчуваєте такі настрої тут? Чувствуете ли такие настроения здесь?

Чи відчуваєте Ви потребу у змінах? Испытываете ли Вы потребность в переменах?

Чи відчуваєте ви їхній дефіцит? Чувствуете ли вы их дефицит?

Ви встаєте вранці і відчуваєте біль. Вы встаёте утром и чувствуете боль.

Ви відчуваєте неприємні побічні ефекти? Вы испытываете неприятные побочные эффекты?

Ви вже відчуваєте себе парижанкою?) Вы уже чувствуете себя парижанкой?)

Як часто відчуваєте почуття вдячності? Как часто испытываете чувство благодарности?

Ви відчуваєте, що це місто святих? Вы чувствуете, что это город святых?

Встаючи зранку Ви відчуваєте втому? Вставая утром Вы чувствуете усталость?

Аналізуйте себе, контролюйте те, що відчуваєте. Анализируйте себя, контролируйте то, что чувствуете.

Їжте тоді, коли відчуваєте голод. Ешьте тогда, когда чувствуете голод.

Ви відчуваєте себе незручно і роздутий? Вы чувствуете себя неудобно и раздутой?

Якщо ви відчуваєте проблеми з замовленням Если вы испытываете проблемы с заказом

Ви відчуваєте в собі творчий потенціал? Чувствуете в себе нереализованный творческий потенциал?

Відчуваєте зв'язок з назвою "Дорогожичі"? Чувствуете связь с названием "Дорогожичи"?

Друзі, ви вже відчуваєте наближення літа? Друзья, вы уже чувствуете приближение лета?

Говорите щиро - то, що ви відчуваєте. Говорите искренне - то, что вы чувствуете.

Ви відчуваєте відповідальність за своїх персонажів? Вы чувствуете ответственность за своих персонажей?

Ви любите, відчуваєте себе коханої. Вы любите, чувствуете себя любимой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download