Exemplos de uso de "Чітко" em ucraniano

<>
Також чітко прорахувати вартість вантажоперевезення. Также четко просчитать стоимость грузоперевозки.
На тілі чітко виражено гребінь. На теле отчётливо выражен гребень.
Біблія чітко заявляє про своє авторство. Библия ясно заявляет о своем авторстве.
Вони побудовані по-військовому чітко і добротно. Они построены по-военному строго и добротно.
Роялті чітко зображено в цій татуюванні. Роялти явно изображена в этой татуировке.
Вони чітко й закономірно асиметричні. Они чётко и закономерно асимметричны.
Чітко виражена кристалічна будівля (рис. Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис.
Захворюваність має чітко виражений сезонний характер. У болезни ясно выражен сезонный характер.
Він чітко обмежений материковим схилом. Он четко ограничен материковым склоном.
Багато резолюцій мали чітко антикапіталістичний характер. Многие публикации имеют отчётливо антисемитский характер.
Тому варто чітко слідувати рецептом. Поэтому стоит четко следовать рецепту.
спокійний чітко сприймається розмова - 40 дБ; спокойный отчётливо воспринимающийся разговор - 40 дБ;
Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко. Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко.
Потяг - недиференційоване, недостатньо чітко усвідомлене спонукання. Влечение - недифференцированное, недостаточно отчетливо осознанное побуждение.
У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.
На ній чітко видно двох'ярусне хмара. На ней отчётливо видно двухъярусное облако.
Це чітко прописано в законопроекті. Это четко прописано в законопроекте.
чітко спланована прокладка комунікаційних систем; четко спланированная прокладка коммуникационных систем;
Це чітко розумів республіканець Маккейн. Это четко понимал республиканец Маккейн.
Сулу - море, чітко обмежене островами. Сулу - море, четко ограниченное островами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.