Sentence examples of "Шляхи" in Ukrainian

<>
Translations: all72 путь70 дорога2
show all
Евакуаційні шляхи та виходи повинні: Эвакуационные пути и выходы должны:
Шляхи були заблоковані поваленими деревами. Дороги были заблокированы поваленными деревьями.
Шляхи розвитку вітчизняного антивірусного ПО. Пути развития отечественного антивирусного ПО.
Залізничні шляхи перетинають С. повіт протягом 114 верст. Железные дороги пересекают С.у. на протяжении 114 вёрст.
Шляхи сполучення з Галлією відновилися; Пути сообщений с Галлией восстановились;
Що може здавлювати сечові шляхи? Что может сдавливать мочевые пути?
Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу" Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса"
"Потрібно напрацьовувати оптимальні шляхи взаємодії. "Нужно нарабатывать оптимальные пути взаимодействия.
Шляхи передачі гепатитів B, C: Пути передачи гепатитов B, C:
"Концептуальні шляхи розвитку: педагогічні науки" "Концептуальные пути развития: педагогические науки"
Очищає нирки і сечовивідні шляхи. Очищает почки и мочевыводящие пути.
Подальші наші шляхи повні невідомості. Дальнейшие наши пути полны неизвестности.
Проблема обґрунтування та шляхи аргументації " Проблема обоснования и пути аргументации "
Грандіозний музичний проект "Шляхи дружби. Грандиозный музыкальный проект "Пути дружбы.
через верхні дихальні шляхи (повітрям); через верхние дыхательные пути (воздухом);
Шляхи використання кисню в клітині. Пути использования кислорода в клетке.
В. Відмовся Неподобство закулісні Шляхи В. Откажись Безобразие закулисные Пути
На зіркові шляхи Себе перенесла. На звездные пути Себя перенесла.
Потім шляхи гравців "Гонведу" розійшлися. Затем пути игроков "Гонведа" разошлись.
Дискурс гібридної війни: шляхи трансформації Дискурс гибридной войны: пути трансформации
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download