Ejemplos del uso de "Штатів" en ucraniano

<>
Британія визнавала незалежність Сполучених Штатів. Великобритания признала независимость Североамериканских штатов.
Сенат Сполучених Штатів відмовився ратифікувати договір. Однако сенат США отказался ратифицировать договор.
Чи може підприємець звільнити працівника за скороченням штатів? Может ли работодатель уволить ее по сокращению штата?
Закони штатів також карають кривосвідчення. Законы штатов также карают лжесвидетельство.
Також це найвища точка континентальних штатів. Также это наивысшая точка Континентальных штатов.
Рейно підтримував ідею Сполучених штатів Європи. Рейно поддерживал идею Соединённых штатов Европы.
Пожежні та аварійні служби усіх штатів; Пожарные и аварийные службы всех штатов;
Дювів'є поїхав до Сполучених Штатів. Дювивье уехал в Соединённые Штаты.
Серед асоціацій штатів існує явна нерівність. Среди ассоциаций штатов существует явное неравенство.
Зі Сполучених Штатів Мур повернувся реакціонером. Из Соединённых Штатов Мур вернулся реакционером.
Могутній водний потік перетинає 10 штатів. Могучий водный поток пересекает 10 штатов.
Це питання навіть розкололо дипломатичний корпус Штатів. Этот вопрос даже расколол дипломатический корпус Штатов.
Сенат Сполучених Штатів ратифікував договір 20 жовтня. Сенат Соединенных Штатов ратифицировал договор 20 октября.
Бенджамін Франклін призначений головним поштмейстером Північноамериканських штатів. Бенджамин Франклин назначается главным почтмейстером Североамериканских штатов.
Південний Судан адміністративно поділений на 28 штатів. Южный Судан административно разделен на 10 штатов.
Історія будівель капітоліїв штатів США, Cupola.com. История зданий Капитолиев штатов США, Cupola.com.
Луї-Жозеф Папіно втік до Сполучених Штатів. Луи-Жозеф Папино убежал в Соединенные Штаты.
Конституції штатів приймалися конвентами, тобто установчими зборами. Конституции штатов принимались конвентами, т.е. учредительными собраниями.
штатів, незначна к-ть - в розсипних родов Аляски. штатов, незначительное кол-во - в рассыпных месторождениях Аляски.
Хачатурян Н.А. Виникнення Генеральних Штатів у Франції. Хачатурян Н.А. Возникновение Генеральных Штатов Во Франции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.