Ejemplos del uso de "Шукали" en ucraniano con traducción "искать"

<>
Traducciones: todos23 искать23
Німецькі солдати довго шукали льотчика. Немецкие долго солдаты искали лётчика.
Жандарми посилено шукали організаторів страйку. Жандармы усиленно искали организаторов забастовки.
Розвідники невпинно шукали доступні маршрути. Разведчики неустанно искали доступные маршруты.
Цей таємничий острів шукали довго. Этот таинственный остров искали долго.
Після YCombinator вже шукали нас. После YCombinator уже искали нас.
Шукали куди сходити в Дніпрі? Искали куда сходить в Днепре?
Сторінку, яку Ви шукали, не знайдено. Страница, которую вы ищете не был найден.
шукали укриття у високогірній місцевості Іраку. искали укрытия в высокогорной местности Ирака.
У деяких американців шукали "єврейських покровителів". У некоторых американцев искали "еврейских покровителей".
Могильник городища шукали довго, але безрезультатно. Могильник городища искали долго, но безрезультатно.
Вони шукали притулку на Молуккських островах. Они искали убежища на Молуккских островах.
Вони ж шукали підрядника і субпідрядника. Они же искали подрядчика и субподрядчика.
У будинку ж Олю довго шукали. В доме же Олю долго искали.
Фальшиві докази шукали в його театрі. Фальшивые доказательства искали в его театре.
Ви шукали такий продукт, як Vimax? Вы искали такой продукт, как Vimax?
Ви шукали натхнення в класичному балеті? Вы искали вдохновение в классическом балете?
Карфагенські купці постійно шукали нові ринки. Карфагенские купцы постоянно искали новые рынки.
Сторінка, яку Ви шукали, не існує. Страницы, которую вы искали, не существует.
Майже добу шукали зникле повітряне судно. Почти сутки искали пропавшее воздушное судно.
Дослідники шукали гени, пов'язані з ПТСР. Исследователи искали гены, связанные с ПТСР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.