Ejemplos del uso de "Шукаємо" en ucraniano

<>
Від негоди ми шукаємо захисту. От ненастья мы ищем защиты.
Загальноміське свято "Алло, шукаємо таланти" Праздник "Алло, мы ищем таланты"
Шукаємо і змінюємо ризиковані установки. Ищем и изменяем рискованные установки.
Спільно шукаємо рішення для створення конкурентоспроможної продукції. Мы ищем решение для создания конкурентноспособной продукции.
Фестиваль-конкурс "Ми шукаємо таланти" Фестиваль-конкурс "Мы ищем таланты"
Шукаємо хороших вантажників для переїзду Ищем хороших грузчиков для переезда
Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені". Ищем и заходим во вкладку "Расширенные".
Шукаємо аніматора для дитячого дня народження Ищем аниматора для детского дня рождения
У рядку "меню" шукаємо закладку "Фото". В строке "меню" ищем закладку "Фото".
Шукаємо дизайнера-ілюстратора! - Yedynka DGTL - Блог Ищем дизайнера-иллюстратора! - Yedynka DGTL - Блог
Далі в тому ж файлі шукаємо: Далее в том же файле ищем:
Ми шукаємо енергію, азарт і талант. Мы ищем энергию, азарт и талант.
Мікрохвильовка не гріє їжу: шукаємо причини Микроволновка не греет еду: ищем причины
Шукаємо Digital Designer в Beetroot Academy. Ищем Digital Designer в Beetroot Academy.
Відкриваємо файл product.php і шукаємо: Открываем файл product.php и ищем:
Шукаємо default: і перед ним додаємо: Ищем default: и перед ним добавляем:
Ми шукаємо дистриб'юторів в Росії! Мы ищем дистрибьюторов в России!
Ми шукаємо потенціал, а не досконалість. Мы ищем потенциал, а не совершенство.
шукаємо краще в конкуруючих торгових марках; ищем лучшее в конкурирующих торговых марках;
І так відкриваємо його і шукаємо код: и так открываем его и ищем код:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.