Ejemplos del uso de "Юнаки" en ucraniano

<>
Пенсіонери, ділові люди, юнаки, хіпстери? Пенсионеры, деловые люди, юноши, хипстеры?
На навчання запрошуються юнаки та дівчата. На занятия приглашаются мальчики и девочки.
Юнаки були нагороджені солодкими призами. Девушки были отмечены сладкими призами.
Юнаки показали свої спортивні вміння та навички. Ребята показали свои спортивные способности и умения.
"Що ж гетьман? - юнаки твердили, "Что ж гетман? - юноши твердили,
У них навчалися юнаки і дівчата. В них обучались мальчики и девочки.
легка атлетика (юнаки та дівчата). Легкая атлетика (юноши и девушки).
Образ біблійного юнаки - ідеал краси. Образ библейского юноши - идеал красоты.
Учасники: юнаки, юніори, дорослі (2007 +) Участники: юноши, юниоры, взрослые (2007 +)
Йдуть джинсові юнаки та дівчата. Идут джинсовые юноши и девушки.
юнаки 1998 року народження та молодші; юноши 1998 года рождения и младше;
Перемогу святкували українські юнаки - 3:0. Победу праздновали украинские юноши - 3:0.
Юнаки продемонстрували захоплюючу, напружену, динамічну гру. Юноши продемонстрировали захватывающую, напряженную, динамичную игру.
Обидва юнаки були пристрасними любителями фантастики. Оба юноши были страстными любителями фантастики.
Деякі юнаки бездоганно впоралися із завданнями. Некоторые юноши безупречно справились с заданиями.
Деякі юнаки критикують усіх і все; Некоторые юноши критикуют всех и все;
Потім юнаки йшли до селища Оронго. Затем юноши шли к селению Оронго.
Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим. Юноши соревновались в национальной борьбе сирым.
У вибірці переважали юнаки - 122 (92,4%). В выборке преобладали юноши - 122 (92,4%).
Юнаки та дівчата 14-15 років - 3 передавача. Юноши и девушки 14-15 лет - 3 передатчика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.