Ejemplos del uso de "адміністративне" en ucraniano con traducción "административный"
Адміністративне ділення: 6 губернаторство (мухафаз).
Административное деление: 27 мухафаз (губернаторств).
Адміністративне управління регіонами було різноманітним.
Административное управление регионами было различным.
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
• чи було вчинено адміністративне правопорушення;
· было ли совершено административное правонарушение;
6) закордонне адміністративне право (порівняльне правознавство);
6) зарубежное административное право (сравнительное правоведение);
У протоколі про адміністративне затримання зазначаються:
В протоколе об административном задержании указываются...
адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове);
административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное);
Коренев А.П. Адміністративне право Росії: Підручник.
Коренев А.П. Административное право России: Учебник.
Протокол є процесуальним документом, завершальним адміністративне розслідування.
Протокол будет процессуальным документом, завершающим административное расследование.
2) поряд з правозастосування здійснює адміністративне правотворчість;
2) наряду с правоприменением осуществляет административное правотворчество;
Колегія перебрала все адміністративне керівництво Лівобережною Україною.
Коллегия приняла все административное руководство Левобережной Украины.
Іншими словами: закінчується доставлення - починається адміністративне затримання.
Иными словами: заканчивается доставление - начинается административное задержание.
Адміністративне право обслуговує, перш за все, державнеуправління.
Административное право обслуживает прежде всего государствен ное управление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad