Ejemplos del uso de "активними" en ucraniano

<>
Художники були активними членами братств. Художники были активными членами братств.
Діти були активними, задавали питання. Ребята проявляли активность, задавали вопросы.
На співбесіді будьте активними, сміливими. На собеседовании будьте активными, смелыми.
бути фізично і духовно активними. Быть физически и духовно активным.
Activity Manager - управління активними застосунками. Activity Manager - управление активными приложениями.
Торгівля біологічно активними добавками (БАДами). Торговля биологически активными добавками (БАДами).
Активними їх помічниками були комсомольці. Активными помощниками партии были комсомольцы.
Такі середовища називають оптично активними. Эти вещества называют оптически активными.
Які рахунки є активними та пасивними? Что значит активные и пассивные счета?
Мозок дитини потрібно розвивати активними тренуваннями. Мозг ребенка нужно развивать активными тренировками.
Активними будівниками нового життя були комсомольці. Активными строителями новой жизни были комсомольцы.
Будьте фізично активними у повсякденному житті. Будьте активны физически в повседневной жизни.
Системи охолодження бувають пасивними й активними. Акустические системы бывают пассивные и активные.
фінансово сильні компанії з активними продажами; финансово сильные компании с активными продажами;
Соціалісти були активними учасниками Помаранчової революції. Социалисты были активными участниками Оранжевой революции.
Найбільш активними виявились учні гімназійних класів. Самыми активными оказались учащиеся начальной школы.
Виконуємо наступні дії з активними посиланнями: Выполняем следующие действия с активными ссылками:
Кількість клієнтів з активними гривневими рахунками Количество клиентов с активными гривневыми счетами
Активними вболівальниками залишаються молодь і чоловіки. Активными болельщиками остаются молодежь и мужчины.
Зсуви можуть бути активними і неактивними. Оползни могут быть активными и неактивными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.