Ejemplos del uso de "алкоголізм" en ucraniano con traducción "алкоголизм"

<>
Traducciones: todos22 алкоголизм21 наркомания1
Алкоголізм в Італії явище рідкісне. Алкоголизм в Италии явление редкое.
виснаження організму (хронічний алкоголізм, кахексія); истощение организма (хронический алкоголизм, кахексия);
хронічні залежності: алкоголізм і наркоманія; хронические зависимости: алкоголизм и наркомания;
Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства Подростковый алкоголизм - чума современного общества
Хімічна залежність - наркоманія, токсикоманія, алкоголізм. Химическая зависимость - наркомания, токсикомания, алкоголизм.
Алкоголізм не звичка, а хвороба. Алкоголизм не привычка, а болезнь!
"Алкоголізм: посібник для лікарів", 1983; "Алкоголизм: руководство для врачей", 1983;
алкоголізм (надмірне вживання алкогольних напоїв); Алкоголизм (чрезмерное употребление спиртных напитков);
Наркозалежність - більш важке захворювання, ніж алкоголізм. Наркозависимость - более тяжелое заболевание, чем алкоголизм.
Особливо алкоголізм розвинений в місцевих селах. Особенно алкоголизм развит в местных деревнях.
Алкоголізм несумісний із здоровим способом життя. Алкоголизм несовместим со здоровым образом жизни.
Національним лихом стали алкоголізм і наркоманія. Национальным бедствием стали алкоголизм и наркомания.
Далі йде пиво - викликає пивний алкоголізм. Далее следует пиво - вызывает пивной алкоголизм.
Серед бідних верств населення процвітав алкоголізм. Среди бедных слоёв населения процветал алкоголизм.
відсутність шкідливих звичок: наркоманія, алкоголізм, токсикоманія; отсутствие вредных привычек: наркомания, алкоголизм, токсикомания;
Алкоголізм вважається різновидом токсикоманії (хімічна аддикція). Алкоголизм считается разновидностью токсикомании (химическая аддикция).
Пияцтво та алкоголізм як соціальне зло. Пьянство и алкоголизм как социальное зло.
Однак алкоголізм також не менш актуальне. Однако алкоголизм также не менее актуален.
Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.
Дуже швидко розвивається серед дітей пивний алкоголізм. Очень быстро развивается среди детей пивной алкоголизм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.